Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Schortens
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Hagen und Lengerich, Über B252 und B7 und Städte Paderborn und Lohne (Oldenburg), Über A45 und A1 und Städte Meinerzhagen und Münster
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Hagen und Lengerich
Butzbach - Goch
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Siegen und Dormagen, Über A45 und A4 und Städte Wetzlar und Kamp-Lintfort, Über A42 und A57 und Städte Hagen und Herne
längste variante: Über A45 und A4 und Städte Wetzlar und Kamp-Lintfort
Butzbach - Wachtberg
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Gießen und Koblenz, Über A45 und B255 und Städte Gießen und Herborn, Über A4 und A59 und Städte Herborn und Meckenheim
längste variante: Über A45 und B255 und Städte Gießen und Herborn
Butzbach - Metzingen
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Pfungstadt und Heidelberg, Über A67 und A6 und Städte Pfungstadt und Leonberg, Über A66 und A3 und Städte Bad Homburg vor der Höhe und Sindelfingen
längste variante: Über A5 und A8 und Städte Pfungstadt und Heidelberg
Butzbach - Ravensburg
varianten der route: Über A5 und A8 und Städte Frankfurt am Main und Ettlingen, Über A66 und A3 und Städte Frankfurt am Main und Kitzingen, Über A81 und A98 und Städte Bad Nauheim und Überlingen
längste variante: Über A5 und A8 und Städte Frankfurt am Main und Ettlingen